女友出轨并瞒着我，我转给她的钱能退吗？

能否退回转账需视情况，以结婚为目的的赠与可追回。依据《民法典》相关规定，赠与若附条件，条件不成立时可撤销。出轨且隐瞒，若赠与以结婚为前提，则此条件已失效，您可主张撤销赠与，要求退款。否则，仅为日常赠与则无法追回，且可能影响双方关系，造成情感与经济损失。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
能否退款看赠与性质。1.若为结婚目的赠与：收集转账记录、聊天记录等证据，证明赠与意图，先尝试与对方协商退款；协商不成，咨询律师，准备材料起诉。2.若为日常赠与：法律上难以追回，建议通过沟通解决，或考虑情感补偿；若对方态度恶劣，可考虑其他方式维护自身权益，如曝光行为等（需谨慎）。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
处理此问题需根据赠与性质决定，可协商或诉讼。若转账为彩礼或明确以结婚为目的，建议先与对方协商退款；协商无果，可准备证据通过法律途径解决。若只是日常赠与，则法律上难以追回，应考虑情感沟通或其他方式处理。